Вена

gavailer


Познавательные путешествия ✈

Познавательные путешествия. Авторский блог Эдуарда Гавайлера


Предыдущий пост разместить у себя Следующий пост
Бранденбург — за пределами столицы
Вена
gavailer
Приглашаю на прогулку за пределы шумной немецкой столицы, на прогулку по нескольким уголкам Бранденбурга, на прогулку на природу. Бранденбург — это немецкая Московскя область, эта федеральная земля, окутывающая со всех сторон трёхмиллионый Берлин.




В Бранденбург, а именно район Тельтов-Флеминг (нем. Landkreis Teltow-Fläming) я выбрался по случаю осуществления незабываемого полета на планере. На поезде доехал до поселения (городка/деревушки) Ёна (нем. Oehna), на велосипеде добрался через лесополосу до аэродрома. После полета до Берлина решил ехать по другому пути: через Целлендорф (нем. Zellendorf, деревня клеток), через Лангенлипсдорф (нем. Langenlipsdorf, деревня длинной губы) и село Бохов (нем. Bochow) в город Йотербог (нем. Joterbog).

2


Засыпал названиями городов и деревень, давайте лучше покажу идиллию.

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19


Как называется оптический зеркальный эффект?

20

21


Еще деревни.

22

23

24

25

26

27

28

29

30


И некоторые детали.

31

32


Дорожный столбик.

33


Вдоль дорог идут дорожки для велосипедистов и роллеров.

34


"Мы любим жизнь и хотим сохранить ее для наших детей".

35


"Добровольно из-за нас 30 км/ч"

36

37

38


Как-то так. Другие записи о Бранденбурге ищите по тегу Бранденбург.

Понравилась запись? Добавляйтесь в друзья, поделитесь ссылкой в соцсетях:



Еще не на связи? Присоединяйтесь:
            


Есть предложения или вопросы? Пишите → eduard@gavailer.ru
© Эдуард Гавайлер  |  gavailer.livejournal.com — Познавательные путешествия

В моем стотысчном городе нет ни одной дорожки для велосипедистов, а у них - в поселке она есть!

А люди-то где?))) Все словно вымерло.

Места не самые богатые, работы нет, и народ поуезжал.

Ваша запись опубликована на Германуме

Уважаемый(-ая) gavailer!

Спасибо за интересный материал. Он опубликован на сайте "Германум.ру": http://www.germanum.ru/

Запись можно найти по адресу: http://www.germanum.ru/blog/85.html

Ух ты! Лохматые коровки!

Офигенные места! очень понравились фото

Пригороды Берлина - это вам мне пригороды Москвы :(

Для меня, правда, Бранденбург = аэропорт)

Как все красиво, уютно и комфортно=) Отличные фото!

Ну да, я прекрасно знаю, где живу... по сравнению с этим :)

"Добровольно из-за нас 30 км/ч" - дословно правильно, но звучит как-то...
скорее "для нас", или "ради нас" :)

...вот и в словаре посмотрел - одно из значений "ради"

Кстати, сначала так и написал, потом пару раз прочитал и что-то сменил, не понравилось.

Вот она какая немецкая глубинка ;)

Идиллия с коровками. Симпатично!

немецкая деревня...так хотел попасть в реале туда.

Корни названия Zellendorf скорее всего славянские и переводить его нет смысла.
Не Joterbog, а Jüterbog.

?

Log in

No account? Create an account